pt

Selecione o seu idioma:

Reservar agora
Lista de espera
Página inicial /Menu

Menu

Cuisine maison, produits frais.
Viandes sélectionnées en Aubrac.
Vins de producteurs français.
Toutes nos viandes proviennent de l’Union Européenne. Si vous présentez une intolérance ou allergie à certains produits, nous vous remercions de nous en faire part à la prise de commande. Une carte avec les principaux allergènes est disponible. Cartes et Tickets restaurant acceptés du mardi au vendredi au déjeuner uniquement

Mais

O MENU DE JANTAR LA CARTE A MANGER

Produtos frescos e comida caseira, só nos fazem aligot e caracóis Produits frais et cuisine maison, seul l’aligot et les escargots sont fabriqués pour nous

NOSSAS LINDAS PLACAS NOS BELLES PLANCHES

Tábua de charcutaria artesanal Aveyron da Maison Conquet Planche de charcuteries artisanales aveyronnaises de la maison Conquet

20.0€

Tábua de queijos sazonais de leite cru Planche de fromages de saison au lait cru

18.00€

Tábua mista de charcutaria e queijos Planche mixte charcuteries et fromages

22.00€

Tábua de croquete Planche de croquettas

empanados mistos 16 peças mixte de bouchées panées 16 pièces

16.00€

empanados mistos 16 peças mixte de bouchées panées 16 pièces

Tábua de croquete Planche de croquettas

16 peças 4 palitos de mozza/ 4 acras de bacalhau/ 4 camarões temko/ 4 lulas à romana 16 piéces 4 mozza sticks/ 4 accras de morue/ 4 crevettes temkos/ 4 calamars à la romaine

16€

16 peças 4 palitos de mozza/ 4 acras de bacalhau/ 4 camarões temko/ 4 lulas à romana 16 piéces 4 mozza sticks/ 4 accras de morue/ 4 crevettes temkos/ 4 calamars à la romaine

AS ENTRADAS LES ENTRÉES

Sopa do momento Soupe du moment

8.00€

Ceviche de dourada com frutas cítricas Céviché de daurade aux agrumes

11.00€

Ovo Meurette, croutons e bacon Œuf Meurette, croutons et lardons

9.50€

Duo de terrina e rillette 'porco puro' de Aveyron Duo de terrine et de rillette ‘pur porc’ de l’Aveyron

8.50€

Ravióli Dauphiné gratinado Ravioles du Dauphiné gratinées

9.50€

Camembert assado, pão torrado Camembert rôti , pain de campagne toasté

11.00€

CARNES VIANDES

Troco aligot +2,00€ Changement aligot +2.00€

Sala do açougueiro, Aligot (ver ardósia) Pièce du boucher, Aligot (voir ardoise)

Hambúrguer de carne com queijo Laguiole, bacon, batata frita caseira, salada Beef burger au fromage de Laguiole, bacon, frites maison, salade

17.50€

Salsicha de faca de Conquet, Aligot Saucisse au couteau de chez Conquet, Aligot

18.50€

Carne bovina refogada em vinho tinto, purê Paleron de bœuf braisé au vin rouge, purée

18,00€

Croque monsieur ou madame, batata frita e salada Croque monsieur ou madame, frites et salade

17,50€

Frango caipira assado com alecrim, purê ou batata frita Poulet fermier rôti au romarin, purée ou frites

17.00€

Hambúrguer de frango com cheddar, batata frita e salada Chicken Burger au Cheddar, frites et salade

17.50€

PECHE

Captura do dia (ver tabela) Peche du jour (voir ardoise)

Filé de dourada, risoto de legumes Filet de daurade, risotto aux légumes

19.00€

VEGETARIANO VEGETARIEN

Risoto vegetariano do momento Risotto végétarien du moment

16.00€

GRANDES SALADAS GRANDES SALADES

César

Salada de alface romana, croutons, parmesão, ovo escalfado, tomate cereja, frango empanado Salade romaine, croûtons, parmesan, œuf poché, tomates cerise, poulet pané

17.50€

Salada de alface romana, croutons, parmesão, ovo escalfado, tomate cereja, frango empanado Salade romaine, croûtons, parmesan, œuf poché, tomates cerise, poulet pané

QUEIJOS FROMAGES

Prato de queijos sazonais de leite cru Assiette de fromages de saison au lait cru

10.00€

NOS SOBREMESAS NOS DESSERTS

Crème brulée sabor baunilha Crème brulée saveur vanille

8.00€

Fouace torrada francesa, caramelo com manteiga e sal Fouace façon pain perdu, caramel au beurre salé

9.00€

Rum Baba, chantilly Le Baba au Rhum, chantilly

9.50€

Tiramisu Nutella e Speculoos Tiramisu Nutella et Spéculoos

8.50€

Café gourmet Café gourmand

9.00€

Profiterole de chocolate, chantilly Profiterole au chocolat, chantilly

9.50€

Chá gourmet Thé gourmand

10.00€

CARDÁPIO MENU

Sagui Cardápio Menu marmouset

14.00€

Salsicha local ou frango caipira ou presunto branco ou bife picado, batatas fritas caseiras Saucisse du pays ou poulet fermier ou jambon blanc ou steak haché, frites maison

Uma bola de sorvete de sua preferência, um copo de calda de água ou suco de fruta Une boule de glace au choix, verre de sirop à l'eau ou jus de fruit

ÁGUA MINERAL EAUX MINERALES

Evian, Badoit - 50cl

4.00€

Evian, Badoit - 1L

5.50€

BEBIDAS FRIAS BOISSONS FRAICHES

Coca-Cola, Coca-Cola Zero - 33cl Coca, Coca-Cola Zéro - 33cl

5.00€

Orangina, Perrier - 33cl

5.00€

Schweppes - 25cl

5.00€

Vittel - 25cl

4.00€

Chá gelado caseiro - 30cl Thé glacé maison - 30cl

5.00€

Sumo de fruta prensado - 15cl Jus de fruits pressés - 15cl

5.50€

Sumo de fruta - 25cl Jus de fruits - 25cl

Laranja, maçã, tomate
Néctar de frutas (abacaxi) Orange, pomme, tomate
Nectar de fruits (Ananas)

5.00€

Laranja, maçã, tomate
Néctar de frutas (abacaxi) Orange, pomme, tomate
Nectar de fruits (Ananas)

Limonada artesanal Aveyron orgânica 'Delicious' Limonade artisanale Aveyronnaise BIO ‘La délicieuse’

Natureza, sabugueiro, figo, mirtilo, laranja Nature, sureau, figue, myrtille, orange

5.00€

Natureza, sabugueiro, figo, mirtilo, laranja Nature, sureau, figue, myrtille, orange

Aperitivos APERITIFS

Ricard, Pastis 51 - 2cl

4.50€

Kir Vin Blanc - 12cl

4.50€

Kir Royal - 12cl

12.00€

Uma taça de champanhe Coupe de Champagne

12.00€

Taça de Prosecco - 12cl Coupe de Prosecco - 12cl

7.00€

Salers, Suze, Campari - 5cl

4.00€

Martini Tinto, Branco - 5cl Martini Rosso, Bianco - 5cl

4.50€

Lillet Rosé - 5cl

4.50€

Porto Blanc, Porto Vermelho Porto Blanc, Porto Rouge

4.50€

O SPRITZ LES SPRITZ

Apérol Spritz - 30cl

10.00€

Suze Spritz - 30cl

10.00€

Campari Spritz - 30cl

10.00€

Lillet Sprtiz - 30cl

10.00€

Saint Germain Spritz - 25cl

12.00€

Crodino Spritz sem álcool Crodino Spritz sans alcool

8.00€

Spritz atrevido Sassy Spritz

10.00€

UÍSQUES WHISKIES

Nikka Misturado Japão Nikka Blended Japon

10.00€

Jack Daniel's Bourbon EUA Jack Daniel’s Bourbon USA

8.00€

Cardhu 12 anos Escócia Cardhu 12 ans Ecosse

12.00€

Lagavulin 16 anos Escócia Lagavulin 16 ans Ecosse

15.00€

William Lawsons misturado William Lawsons Blended

7.00€

Bushmills Irlanda Original Bushmills Irlande Original

9.00€

Jameson Irlanda Jameson Irlande

9.00€

Azul Léon França Aveyron Blue Léon France Aveyron

10.00€

PRESSÃO DE CERVEJA BIERES PRESSION

25cl

50cl

Jupiler Jupiler

4.00€

7.50€

Leffe Loira Leffe Blonde

4.50€

8.00€

Aveyron Mandala IPA

4.50€

8.00€

BOUteille de CERVEJA BIERES BOUTEILLE

Loiro–Aveyron–Aubrac – 33cl Blonde–Aveyron–Aubrac - 33cl

6.50€

Pelforth Brune - 33cl

6.00€

Desperados - 33cl

6.00€

Cerveja sem álcool - 27,5cl Bière sans alcool - 27,5cl

5.00€

Cidra crua atrevida - 33cl Cidre brut Sassy - 33cl

6.00€

Cidra crua Sassy Rosé - 33cl Cidre brut Rosé Sassy - 33cl

6.00€

ÁLCOOIS ALCOOLS

Conhaque Cognac

Camus VS Elegância Camus VS Elégance

9.00€

Camus VSOP

13.00€

Bas Armagnac

Laubade vs. Laubade VS

9.00€

Laubade 25 anos de idade Laubade 25 Ans d’Age

15.00€

Calvados

Coquerel Multa Coquerel Fine

9.00€

XO atrevido Sassy XO

13.00€

Conhaques Eaux de vie

Pêra, Framboesa Poire, Framboise

9.00€

Chartreuse Verde Chartreuse Verte

9.00€

Ameixa Souillac Prune Souillac

9.00€

Ameixa Aveyron Prune Aveyron

9.00€

Tequila

Caminho real Camino Real

7.00€

Vodka

Eristoff

7.00€

Azul Absoluto Absolut Bleue

9.00€

Gin

Seagrama Seagram’s

7.00€

Bombaim Safira Bombay Sapphire

9.00€

Hendrick's Hendrick’s

11.00€

Mandra França Aveyron Mandra France Aveyron

10.00€

Rum branco Rhum Blancs

Bacardi Carta Blanca

7.00€

Rosabonora Aveyron

10.00€

Rum escuro Rhum Bruns

Santa Terresa Solera

13.00€

Diplomático Diplomatico

Reserva exclusiva

11.00€

Clément Velho Clément Vieux XO

14.00€

Licores Liqueurs

Obtenha 27, Amareto, Baileys, Cointreau, Malibu, Limoncello Get 27, Amareto, Baileys, Cointreau, Malibu, Limoncello

7.00€

Suplemento de refrigerante, suco de frutas Supplément soda, jus de fruit

1.50€

Licor Michellot Liqueur De Michellot

Verbena, Genciana ou Genepi Verveine, Gentiane ou Génépi

8.00€

Verbena, Genciana ou Genepi Verveine, Gentiane ou Génépi

COQUETÉIS COCKTAILS

Americano - 20cl

8.00€

Bloody Mary - 25cl

10.00€

Téquila Sunrise - 25cl

10.00€

Gin Fizz - 25cl

10.00€

Piña Colada - 25cl

10.00€

Mai Taï - 25cl Maï Taï - 25cl

10.00€

Moscow ou London Mule - 25cl

10.00€

Mojito ou Mojito de Morango - 25cl Mojito ou Mojito fraise - 25cl

10.00€

Champanhe Mojito - 25cl Mojito champagne - 25cl

12.00€

Cosmopolita - 15cl Cosmopolitan - 15cl

10.00€

Margarita - 15cl

10.00€

Caïpirinha, Expresso Martini

10.00€

Coquetel sem álcool - 25cl Cocktail sans alcool - 25cl

7.00€

A maçã doce La pomme d'amour

Vodka, frutas vermelhas, cidra rosé Vodka, fruits rouges, cidre rosé

10.00€

Vodka, frutas vermelhas, cidra rosé Vodka, fruits rouges, cidre rosé

Expresso Martini Expresso Martini

10.00€

MENU DE VINHOS CARTE DES VINS

VINHOS BRANCOS SECOS VINS BLANCS SECS

12cl

46cl

75cl

Touraine-AOC Sauvignon-Xavier Frissant BIO Touraine-AOC Sauvignon- Xavier Frissant BIO

7.50€

28.00€

38.00€

Anjou Blanc AOC – P’tit Chenin – Ch, La Roulerie ORGÂNICO Vegano Anjou Blanc AOC – P’tit Chenin – Ch, La Roulerie BIO Végan

5.00€

17.00€

25.00€

Vinho da França- O Grand R- Chardonnay Vin de France- O Grand R- Chardonnay

5.50€

20.00€

28.00€

Sancerre AOC - Cave Des Vins de Sancerre - Les Broux

8.00€

30.00€

42.00€

Pouilly Fumé - Domaine de Congy Pouilly Fumé- Domaine de Congy

7.50€

28.00€

38.00€

Sauvignon Aveyron VDF - N12/75 – Domaine Laurens

5.50€

20.00€

28.00€

Bourgogne AOP - Chardonnay - Dom de Millebuis Bourgogne AOP- Chardonnay-Dom de Millebuis

7.50€

28.00€

38.00€

Condado de Toulouse IGP- Sauvignon gris- Osez l'Escudé Comté Tolosan IGP- Sauvignon gris- Osez l'Escudé

6.00€

22.00€

32.00€

VINHO BRANCO DOCE VIN BLANC MŒLLEUX

12cl

46cl

75cl

IGP Comté Tolosan – Petit Manseng - Osez l'Escudé IGP Comté Tolosan – Petit Manseng- Osez l'Escudé

6.00€

20.00€

28.00€

VINHOS ROSAS VINS ROSES

12cl

46cl

75cl

Aveyron VDF - Domaine Laurens – Como um domingo Aveyron VDF - Domaine Laurens – Comme un Dimanche

5.00€

17.00€

25.00€

Côtes de Provence AOC - Cap au Large

6.00€

22.00€

32.00€

VINHOS TINTOS VINS ROUGES

12cl

46cl

75cl

Anjou Rouge AOC – P’tit Cab–Château La Roulerie-BIO Vegan Anjou Rouge AOC – P’tit Cab–Château La Roulerie-BIO Végan

5.00€

17.00€

25.00€

Sancerre AOP - Cave Des Vins de Sancerre - Les Châtaigniers

8.00€

30.00€

42.00€

Borgonha - Côte Chalonnaise AOP - Pinot Noir Bourgogne - Côte Chalonnaise AOP - Pinot Noir

7.00€

26.00€

36.00€

Borgonha AOC – Joseph Roty 2019 Bourgogne AOC – Joseph Roty 2019

62.00€

Beaujolais - Les Griottes - Pierre Marie Chermette Beaujolais- Les Griottes- Pierre Marie Chermette

7.50€

28.00€

38.00€

Côtes du Rhône AOC - Mithra- Côtes du Rhône AOC - Mithra-

6.00€

22.00€

32.00€

VDF – La Cerisaie De Louis – Domaine Mas Saint Louis

32.00€

Saint Joseph AOC - vinhos vienenses Saint Joseph AOC - Vins de Vienne

8.50€

32.00€

45.00€

Bordéus AOC – Mouton Cadet Bordeaux AOC – Mouton Cadet

8.00€

30.00€

42.00€

Marcillac AOC - Domaine Laurens – Pierres Rouges

6.00€

22.00€

32.00€

VDF – Domaine Laurens – Claus Menut – Cabernet Sauvignon 2015 VDF–Domaine Laurens–Claus Menut–Cabernet Sauvignon 2015

58.00€

Merlot-IGP Comté Tolosan- Osez l'Escudé Merlot-IGP Comté Tolosan- Osez l'Escudé

5.50€

20.00€

28.00€

Fronton AOP- O Grand R Fronton AOP- O Grand R

5.50€

20.00€

28.00€

Pic Saint Loup AOP – Terre Haute – Altitude 192

6.50€

24.00€

35.00€

Costas Catalãs – Modestas – Hervé Bizeul Côtes Catalanes – Modeste – Hervé Bizeul

30.00€

BOLHAS BULLES

12cl

24cl

75cl

Champanhe Lallier R020 Bruto Champagne Lallier R020 Brut

12.00€

22.00€

62.00€

Prosecco Spumante DOC Riccadonna ORGÂNICO Prosecco Spumante DOC Riccadonna BIO

7.00€

13.00€

36.00€

BEBIDAS QUENTES BOISSONS CHAUDES

Café 'Ville de Paris' ORGÂNICO, Descafeinado Café ‘Ville de Paris’ BIO, Décaféiné

2.50€

Creme de café, Chocolate quente Café crème, Chocolat chaud

4.50€

Double expresso

4.50€

Capuccino Cappuccino

5.00€

Chás Pretos Thés Noirs

Ceilão, Earl Grey, lapsang Souchong, Darjeeling Ceylan, earl grey, lapsang souchong, darjeeling

4.50€

Ceilão, Earl Grey, lapsang Souchong, Darjeeling Ceylan, earl grey, lapsang souchong, darjeeling

Chás Verdes Thés Verts

Natureza, menta, jasmim Nature, menthe, jasmin

4.50€

Natureza, menta, jasmim Nature, menthe, jasmin

Infusões Infusions

Verbena, verbena - hortelã, camomila Verveine, verveine - menthe, camomille

4.50€

Verbena, verbena - hortelã, camomila Verveine, verveine - menthe, camomille

Café irlandês Irish Coffee

12.00€

Grogue, vinho quente Grog, Vin chaud

5.00€

Leite vegetal Lait végétal

0.50€

Também pode encontrar-nos em…

  • Uniiti

La petite aubaine

76 Avenue de la République 75011 Paris France
+33143381048
pt

Selecione o seu idioma:

© Copyright :ano - La petite aubaine - todos os direitos reservados
Website criado com em
por Uniiti